粵語場景跟讀練習

當前場景:

开家长会时和老师讨论孩子的学习成绩

詞彙 (Vocabulary)

家長會
gaa1 zoeng2 wui6
parent-teacher meeting
老師
lou5 si1
teacher
學習成績
hok6 zaap6 sing4 zik1
academic performance
成績單
sing4 zik1 daan1
report card
表現
biu2 jin6
performance
科目
fo1 muk6
subject
改進
goi2 zeon3
improve
努力
nou5 lik6
hardworking

句子 (Phrases)

我想了解孩子的學習情況。
ngo5 soeng2 liu5 gaai2 haai4 zi2 dik1 hok6 zaap6 cing4 fong3.
I want to understand my child's learning situation.
他在數學方面表現得如何?
taa1 zoi6 sou3 hok6 fong1 min6 biu2 jin6 dak1 jyu4 ho4?
How is his performance in math?
您覺得他需要在哪些方面改進?
nei5 gok3 dak1 taa1 seoi1 jiu3 zoi6 naa5 se1 fong1 min6 goi2 zeon3?
Where do you think he needs to improve?
孩子是否有努力學習?
haai4 zi2 si6 fau2 jau5 nou5 lik6 hok6 zaap6?
Does the child study hard?
請問我可以怎樣幫助孩子?
cing2 man6 ngo5 ho2 ji5 zam2 joeng6 bong1 zo6 haai4 zi2?
May I ask how I can help my child?